Với giá 145.000 đồng, cuốn sách "Truy tìm Dracula" của tác giả Elizabeth Johnson Kostova, sẽ được Nhà xuất bản Văn học và Công ty Văn hóa Truyền thông Nhã Nam ra mắt dịp hè này.
Đây sẽ là một món quà tinh thần giá trị cho độc giả Việt Nam.
Có thể gọi "Truy tìm Dracula" là câu chuyện kép hay câu chuyện của câu chuyện khi nó là sự đan xen của hai ngôi kể tôi và cha.
Tôi, một nhân vật không tên 16 tuổi, sống thu mình, khép kín với hạnh phúc lớn nhất là được ở trong thư viện của cha.
Trong một lần như thế, cô gái đã khám phá ra những bức thư ố vàng từ một cuốn sách cổ. Tất cả các lá thư đều có lời đề từ "người kế thừa thân mến và bất hạnh của tôi."
Cô gái không biết rằng chính những lá thư này sẽ đưa cô đến với một thế giới cô chưa bao giờ mơ đến, một mê cung mà ở đó những bí mật quá khứ của cha và số phận bí ẩn của mẹ lại có mối liên hệ với những sự kiện không thể tượng tưởng nổi, vốn từ lâu đã nằm trong tấm màn sâu thẳm của lịch sử.
Những bức thư đã gợi mở đến mối liên hệ của một trong những quyền lực đen tối nhất mà loài người không hiểu hết cũng như cuộc truy tìm kéo dài hàng thế kỷ, để tìm kiếm nguồn gốc của bóng đen quyền lực này và tìm cách xóa sạch nó.
Dracula đã trở thành đối tượng săn lùng của những sử gia, không phải Bá tước Dracula trên sân khấu lãng mạn mà là một Dracula có thực, bằng xương bằng thịt.
Đó là cuộc truy tìm sự thật về Vlad Dracula hay Vlad Tepes, biệt danh "kẻ xiên người", bạo chúa đầy quyền lực từng sống ở Transylvania và Wallachia, toàn tâm toàn ý cống hiến đời mình để ngăn không cho Đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ xâm lược lãnh thổ của mình.
Elizabeth Johnson Kostova sinh năm 1964 tại Mỹ, tốt nghiệp Đại học Yale và lấy bằng thạc sĩ văn chương tại Đại học Michigan. Cô kết hôn cùng một học giả người Bulgaria.
Tháng 5/2007, Quỹ Elizabeth Kostova ra đời với mục đích hỗ trợ trong lĩnh vực sáng tác, chuyển ngữ các tác phẩm văn học đương đại Bulgaria sang tiếng Anh và tạo dựng mối quan hệ giao lưu, hợp tác giữa các tác giả Bulgaria với các tác giả Anh và Mỹ.
"Truy tìm Dracula" (The Historian) là tác phẩm đầu tay của cô, được dịch ra 28 thứ tiếng, giành giải Hopwood Award cho Tiểu thuyết đang hoàn thành (2003), Quill Award cho Tác phẩm đầu tay (2005), Book Sense Award cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất (2006)./.
Đây sẽ là một món quà tinh thần giá trị cho độc giả Việt Nam.
Có thể gọi "Truy tìm Dracula" là câu chuyện kép hay câu chuyện của câu chuyện khi nó là sự đan xen của hai ngôi kể tôi và cha.
Tôi, một nhân vật không tên 16 tuổi, sống thu mình, khép kín với hạnh phúc lớn nhất là được ở trong thư viện của cha.
Trong một lần như thế, cô gái đã khám phá ra những bức thư ố vàng từ một cuốn sách cổ. Tất cả các lá thư đều có lời đề từ "người kế thừa thân mến và bất hạnh của tôi."
Cô gái không biết rằng chính những lá thư này sẽ đưa cô đến với một thế giới cô chưa bao giờ mơ đến, một mê cung mà ở đó những bí mật quá khứ của cha và số phận bí ẩn của mẹ lại có mối liên hệ với những sự kiện không thể tượng tưởng nổi, vốn từ lâu đã nằm trong tấm màn sâu thẳm của lịch sử.
Những bức thư đã gợi mở đến mối liên hệ của một trong những quyền lực đen tối nhất mà loài người không hiểu hết cũng như cuộc truy tìm kéo dài hàng thế kỷ, để tìm kiếm nguồn gốc của bóng đen quyền lực này và tìm cách xóa sạch nó.
Dracula đã trở thành đối tượng săn lùng của những sử gia, không phải Bá tước Dracula trên sân khấu lãng mạn mà là một Dracula có thực, bằng xương bằng thịt.
Đó là cuộc truy tìm sự thật về Vlad Dracula hay Vlad Tepes, biệt danh "kẻ xiên người", bạo chúa đầy quyền lực từng sống ở Transylvania và Wallachia, toàn tâm toàn ý cống hiến đời mình để ngăn không cho Đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ xâm lược lãnh thổ của mình.
Elizabeth Johnson Kostova sinh năm 1964 tại Mỹ, tốt nghiệp Đại học Yale và lấy bằng thạc sĩ văn chương tại Đại học Michigan. Cô kết hôn cùng một học giả người Bulgaria.
Tháng 5/2007, Quỹ Elizabeth Kostova ra đời với mục đích hỗ trợ trong lĩnh vực sáng tác, chuyển ngữ các tác phẩm văn học đương đại Bulgaria sang tiếng Anh và tạo dựng mối quan hệ giao lưu, hợp tác giữa các tác giả Bulgaria với các tác giả Anh và Mỹ.
"Truy tìm Dracula" (The Historian) là tác phẩm đầu tay của cô, được dịch ra 28 thứ tiếng, giành giải Hopwood Award cho Tiểu thuyết đang hoàn thành (2003), Quill Award cho Tác phẩm đầu tay (2005), Book Sense Award cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất (2006)./.
(Báo Tin Tức/Vietnam+)
