Tết Nguyên đán Nhâm Thìn chuẩn bị đến và người Trung Quốc trong khoảng thời gian này đang cố gắng tranh thủ thời gian đến các chợ hoa, cây cảnh để sắm cho mình một cây thanh long với hy vọng mang lại nhiều niềm vui cũng như sự may mắn trong năm 2012.
Nếu như người Việt Nam dùng từ “thanh long” để chỉ một loại cây ăn quả họ xương rồng được trồng phổ biến ở các tỉnh miền Tây Nam Bộ thì người Trung Quốc lại gọi loại cây này là “quả rồng hỏa” hay “quả rồng đỏ.”
Đây có thể chính là nguyên nhân khiến thanh long “lên ngôi,” trở thành cây cảnh được ưa chuộng tại Trung Quốc vào dịp Tết Nguyên đán Nhâm Thìn năm nay.
Rồng (một trong 12 con giáp theo lịch Can Chi) thường xuất hiện trong truyền thuyết và các truyện thần thoại phương Đông, tượng trưng cho loài vật linh thiêng, quyền uy và có sức mạnh phi thường. Do đó, người Trung Quốc quan niệm trưng bày cây “quả rồng đỏ” trong nhà để đón năm con rồng sẽ gặp may mắn, phát đạt và “thuận buồn xuôi gió.”
Một người bán hàng tại chợ hoa và cây cảnh ở thủ đô Bắc Kinh cho biết năm nay rất nhiều người đến hỏi và đặt mua cây thanh long cảnh để trưng bày trong nhà hoặc mang tặng bạn bè, người thân./.
Nếu như người Việt Nam dùng từ “thanh long” để chỉ một loại cây ăn quả họ xương rồng được trồng phổ biến ở các tỉnh miền Tây Nam Bộ thì người Trung Quốc lại gọi loại cây này là “quả rồng hỏa” hay “quả rồng đỏ.”
Đây có thể chính là nguyên nhân khiến thanh long “lên ngôi,” trở thành cây cảnh được ưa chuộng tại Trung Quốc vào dịp Tết Nguyên đán Nhâm Thìn năm nay.
Rồng (một trong 12 con giáp theo lịch Can Chi) thường xuất hiện trong truyền thuyết và các truyện thần thoại phương Đông, tượng trưng cho loài vật linh thiêng, quyền uy và có sức mạnh phi thường. Do đó, người Trung Quốc quan niệm trưng bày cây “quả rồng đỏ” trong nhà để đón năm con rồng sẽ gặp may mắn, phát đạt và “thuận buồn xuôi gió.”
Một người bán hàng tại chợ hoa và cây cảnh ở thủ đô Bắc Kinh cho biết năm nay rất nhiều người đến hỏi và đặt mua cây thanh long cảnh để trưng bày trong nhà hoặc mang tặng bạn bè, người thân./.
Xuân Vịnh/Bắc Kinh (Vietnam+)
