Ngày 18/4, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lưu Vi Dân cho rằng tuyên bố muốn mua lại một chuỗi đảo không có người ở Senkeku (Trung Quốc hay gọi là đảo Điếu Ngư) trên biển Hoa Đông của Thị trưởng Tokyo Shintaro Ishihara là một hành động phá vỡ nền tảng quan hệ giữa hai nước.
Người phát ngôn Lưu Vi Dân cũng phản bác lại hành động của Thị trưởng Ishihara bằng cách tái khẳng định rằng Bắc Kinh có chủ quyền đối với quần đảo tranh chấp này. Ông Lưu cho biết sẽ theo dõi chặt chẽ động thái của Nhật Bản, và nhấn mạnh rằng các tuyên bố kiểu như trên của các chính trị gia Nhật Bản sẽ phá hỏng hình ảnh của nước này với cộng đồng quốc tế.
Đáp lại chỉ trích này, Ngoại trưởng Nhật Bản Koichiro Gemba đã kêu gọi hai bên cần tránh các hành động gây ảnh hưởng tới sự phát triển trong quan hệ song phương và phải bình tĩnh xử lý vấn đề hướng tới đại cục.
Nhận định về việc Thủ tướng Yoshihiko Noda từng cho biết sẽ xem xét khả năng quốc hữu hoá quần đảo Senkaku, Ngoại trưởng Gemba cho rằng “để duy trì sự quản lý ổn định thì việc xem xét nhiều phương án là điều đương nhiên.”
Báo chí Nhật Bản hôm 17/4 đưa tin Thị trưởng Tokyo Ishihara đã tuyên bố rằng những người đóng thuế ở thủ đô của Nhật Bản sẽ mua lại một chuỗi các hòn đảo không có người ở Senkaku.
Ông Ishihara đã bắt đầu đàm phán mua lại những đảo như Uotsurijima, Kitakojima và Minamikojima, vốn nằm dưới quyền sở hữu của một gia đình Kurihara và đang cho chính phủ nước này thuê, và đã nhận được sự đồng ý của gia đình này./.