Hội nghị Trung ương V Khóa 17 Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) đã bế mạc chiều 18/10.
Thay mặt Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC, Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung ương CPC Hồ Cẩm Đào đã đọc báo cáo công tác trước hội nghị. Hội nghị đã nghe và thảo luận báo cáo công tác, và đã quyết định bổ nhiệm Ủy viên Thường vụ Bộ chính trị Tập Cận Bình làm Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương.
Hội nghị kéo dài bốn ngày (từ 15-18/10) này cũng đã thảo luận và thông qua "Kiến nghị của Trung ương Đảng về Quy hoạch năm năm lần thứ 12 (2011-2015) về phát triển kinh tế xã hội."
Thông cáo bế mạc hội nghị khẳng định cần tiếp tục các nỗ lực nhằm đảm bảo và cải thiện đời sống của nhân dân, từng bước hoàn thiện hệ thống dịch vụ công cộng cơ bản, phù hợp với tình hình của Trung Quốc.
Trong năm năm tới, CPC sẽ đẩy mạnh cải cách chính trị, coi cải cách là động lực thúc đẩy quá trình chuyển dịch phương thức phát triển kinh tế. Cải cách phải được đẩy mạnh một cách toàn diện với nhiều giải pháp và biện pháp kích thích mới.
Thông báo của hội nghị nêu rõ phải đưa ra các biện pháp cụ thể để xây dựng xã hội hài hòa và ổn định. Hội nghị xác định nâng cao dịch vụ xã hội cơ bản là nhiệm vụ quan trọng của Trung Quốc trong năm năm tới; xây dựng hệ thống dịch vụ cơ bản, bền vững và rộng khắp từ khu vực nông thôn tới thành thị phù hợp với tình hình Trung Quốc giúp nâng cao đời sống của người dân; chú trọng tạo thêm việc làm, nâng cao thu nhập cho người lao động, tăng cường hệ thống an sinh xã hội, đẩy mạnh cải cách và phát triển lĩnh vực y tế.
CPC cũng cam kết sẽ cải thiện công ăn việc làm, thiết lập các "mối quan hệ lao động hài hòa" và điều chỉnh hợp lý phân phối thu nhập.
Về quan hệ hai bờ Eo biển Đài Loan, thông báo cho biết CPC sẽ tiếp tục thúc đẩy các mối quan hệ hòa bình với Đài Loan, tăng cường phát triển hợp tác kinh tế theo chiều sâu và đẩy mạnh các cuộc giao lưu trao đổi giữa tất cả các giới.
Ngoài ra, thông cáo bế mạc cho biết Hội nghị đã thông qua báo cáo thẩm tra của Ủy ban Kiểm tra kỷ luật Trung ương về vấn đề liên quan đến cựu Tổng Giám đốc Tập đoàn Hạt nhân Quốc gia Trung Quốc (CNNC) Khang Nhật Tân, quyết định bãi bỏ tư cách Ủy viên Trung ương đảng của ông này./.
Thay mặt Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC, Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung ương CPC Hồ Cẩm Đào đã đọc báo cáo công tác trước hội nghị. Hội nghị đã nghe và thảo luận báo cáo công tác, và đã quyết định bổ nhiệm Ủy viên Thường vụ Bộ chính trị Tập Cận Bình làm Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương.
Hội nghị kéo dài bốn ngày (từ 15-18/10) này cũng đã thảo luận và thông qua "Kiến nghị của Trung ương Đảng về Quy hoạch năm năm lần thứ 12 (2011-2015) về phát triển kinh tế xã hội."
Thông cáo bế mạc hội nghị khẳng định cần tiếp tục các nỗ lực nhằm đảm bảo và cải thiện đời sống của nhân dân, từng bước hoàn thiện hệ thống dịch vụ công cộng cơ bản, phù hợp với tình hình của Trung Quốc.
Trong năm năm tới, CPC sẽ đẩy mạnh cải cách chính trị, coi cải cách là động lực thúc đẩy quá trình chuyển dịch phương thức phát triển kinh tế. Cải cách phải được đẩy mạnh một cách toàn diện với nhiều giải pháp và biện pháp kích thích mới.
Thông báo của hội nghị nêu rõ phải đưa ra các biện pháp cụ thể để xây dựng xã hội hài hòa và ổn định. Hội nghị xác định nâng cao dịch vụ xã hội cơ bản là nhiệm vụ quan trọng của Trung Quốc trong năm năm tới; xây dựng hệ thống dịch vụ cơ bản, bền vững và rộng khắp từ khu vực nông thôn tới thành thị phù hợp với tình hình Trung Quốc giúp nâng cao đời sống của người dân; chú trọng tạo thêm việc làm, nâng cao thu nhập cho người lao động, tăng cường hệ thống an sinh xã hội, đẩy mạnh cải cách và phát triển lĩnh vực y tế.
CPC cũng cam kết sẽ cải thiện công ăn việc làm, thiết lập các "mối quan hệ lao động hài hòa" và điều chỉnh hợp lý phân phối thu nhập.
Về quan hệ hai bờ Eo biển Đài Loan, thông báo cho biết CPC sẽ tiếp tục thúc đẩy các mối quan hệ hòa bình với Đài Loan, tăng cường phát triển hợp tác kinh tế theo chiều sâu và đẩy mạnh các cuộc giao lưu trao đổi giữa tất cả các giới.
Ngoài ra, thông cáo bế mạc cho biết Hội nghị đã thông qua báo cáo thẩm tra của Ủy ban Kiểm tra kỷ luật Trung ương về vấn đề liên quan đến cựu Tổng Giám đốc Tập đoàn Hạt nhân Quốc gia Trung Quốc (CNNC) Khang Nhật Tân, quyết định bãi bỏ tư cách Ủy viên Trung ương đảng của ông này./.
(TTXVN/Vietnam+)
