Tòa phúc thẩm liên bang tại thành phố Atlanta thuộc bang Georgia của Mỹ tuyên bố điều khoản yêu cầu công dân Mỹ phải mua bảo hiểm y tế nêu trong luật cải cách y tế mà Tổng thống Barack Obama ký ban hành ngày 23/3/2010 là vi hiến.
Bồi thẩm đoàn gồm 3 thẩm phán của Tòa Phúc phẩm Khu vực số 11, có trụ sở tại thành phố Atlanta, tuyên bố họ đứng về phía 26 bang của Mỹ, những bang đã đệ đơn kiện luật cải cách y tế của chính quyền Tổng thống Obama, cho rằng luật này vi hiến.
Bồi thẩm đoàn nhấn mạnh mục đích cơ bản của luật cải cách y tế là làm cho nhiều người tiếp cận được với bảo hiểm sức khỏe và giảm số người không được bảo hiểm, nhưng điều khoản yêu cầu người dân phải mua bảo hiểm y tế không đạt được mục đích trên và vượt quá thẩm quyền theo luật pháp quy định. Tuy nhiên, tòa không bác bỏ những điều khoản còn lại của luật như phán quyết của tòa án bang Florida hồi đầu năm nay.
Ngày 31/1/2011, tòa án bang Florida đã tuyên bố luật cải cách y tế đã vi phạm quyền của người dân Mỹ khi ép buộc họ phải mua bảo hiểm y tế muộn nhất vào năm 2014.
Sau đó, vào ngày 3/3, tòa này đã ra phán quyết yêu cầu các bang phải tiếp tục tuân thủ đạo luật gây tranh cãi này sau khi các luật sư của Nhà Trắng yêu cầu bang Florida cùng 25 bang khác đệ đơn kiện luật cải cách y tế phải tiếp tục tuân thủ luật này cho đến khi mọi vấn đề được giải quyết, có thể là tại Tòa án Tối cao. Cuối năm ngoái, tòa án liên bang Mỹ tại bang Virginia đã tuyên bố phần lớn các điều khoản của luật trên là vi hiến.
Phản ứng về phán quyết của tòa phúc thẩm Atlanta, người phát ngôn Nhà Trắng, bà Stephanie Cutter, tuyên bố Nhà Trắng bất đồng mạnh mẽ với phán quyết trên và tin rằng quyết định này sẽ không được thực hiện. Bà cho biết nhiều điều khoản khác của luật cải cách y tế đã và đang được thi hành.
Theo luật cải cách y tế của Mỹ, chính quyền sẽ phải chi 938 tỷ USD trong vòng 10 năm cho chương trình này. Luật yêu cầu mọi người dân Mỹ phải mua bảo hiểm y tế hoặc sẽ bị phạt khoảng 700 USD/năm.
Chính quyền của Tổng thống Obama đảm bảo luật này sẽ cho phép bảo hiểm cho khoảng 32 triệu người hiện không có bảo hiểm y tế và gặp trở ngại về thủ tục bảo hiểm, nâng tổng số dân Mỹ được bảo hiểm lên 95% và giảm thâm hụt ngân sách liên bang 138 tỷ USD trong 10 năm tới và 1.200 tỷ USD trong 10 năm tiếp theo./.
