Cuốn tiểu thuyết dành cho người lớn mang tên "The Casual Vacancy" của nữ văn sĩ Anh JK Rowling - tác giả bộ truyện thiếu nhi đình đám "Harry Potter" - đã gây ra sự chia rẽ lớn trong giới phê bình sau khi ra mắt trong tuần này.
Một số nhà phê bình đánh giá cuốn sách qua lăng kính giống như của đại văn hào Charles Dickens bởi thông điệp xã hội chứa trong nó.
Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình khác lại cảnh báo câu chuyện được kể vẫn có sạn và thậm chí là tục tĩu, khác xa với văn phong quen thuộc dành cho thiếu nhi gắn liền với trường phù thủy Hogwarts (bối cảnh của "Harry Potter").
[Sách mới của tác giả Harry Potter có nhiều "sex"]
"Tôi đã đọc một trang viết của tác giả được trẻ em ưa thích, trong đó mô tả cảnh một đứa trẻ vị thành niên bị kẻ bán heroin cho mẹ cô bé cưỡng hiếp. Kẻ hiếp dâm này lại có thể là cha đẻ của đứa em cùng cha khác mẹ 3 tuổi của cô bé, dù chưa rõ bà mẹ trong chuyện có phải là gái điếm hay không" - nhà phê bình Allison Pearson viết trên tờ Daily Telegraph.
Bà Pearson nói thêm rằng cuốn tiểu thuyết, với nội dung nói về cái nghèo và chính trị tại một ngôi làng Anh, đôi khi có các chi tiết hài hước, với sự xuất hiện thường xuyên của các quan sát kỹ về cuộc sống gây sửng sốt, đầy sự nghiệt ngã và tuyệt vọng. Hàng triệu bản của cuốn sách này đã được đặt mua trước.
Tuy nhiên tờ Mirror đã gọi sách là "Harry Potter và Chiếc cốc tục tĩu," cảnh báo tác giả sẽ đối mặt với "những chỉ trích mạnh vì đưa vào sách các từ tục tĩu với số lượng lên tới hàng trăm lần."
Đặt trong bối cảnh thơ mộng của ngôi làng tưởng tượng Pagford ở Tây Nam nước Anh, cuốn sách mang nội dung hài hước châm biếm này nói về một cuộc chiến để giành chỗ trong hội đồng giáo sứ làng, sau cái chết đột ngột của một nhân vật trong hội đồng và số phận của một gia đình nghèo.
Được giữ kín trong vòng bí mật cho tới tận khi xuất bản, cuốn sách đã xuất hiện tại các tiệm bán sách trong ngày 27/9 và được cho là sẽ sớm trở thành tiểu thuyết hư cấu ăn khách nhất tại Anh trong năm nay.
Trên tờ Independent, Boyd Tonkin gọi cuốn sách này là "bài ca tự do," sau bảy cuốn sách Harry Porter mà bà dành cho trẻ em, vốn khiến bà đổi đời và trở thành tỉ phú.
Dù phê phán phong cách trào phúng trong truyện là "vẫn còn vụng về lóng ngóng," ông nói rằng truyện đã khuấy động cảm xúc, cảm hứng và thậm chí là tạo ra phép lạ khi xây dựng các nhân vật ở tuổi vị thành niên.
Nhưng nhà phê bình Theo Tait của tờ Guardian đã đánh giá truyện tạo nên cảm giác hơi thiếu điểm nhấn, dù đã tạo ra một "thế giới có chiều sâu với đủ mọi lớp người."
Còn viết trên tờ The Times, Erica Wagner nói rằng cuốn sách được viết dựa trên ý tưởng "nó sẽ đóng vai trò động lực tạo nên một xã hội tốt đẹp," nhưng vẫn tạo cảm giác "hơi buồn tẻ."
Nhà phê bình của tờ Telegraph còn cảnh báo về việc cuốn sách có thể rơi vào tay các độc giả không phù hợp. "Trong những ngày tới đây, cùng hàng nghìn phụ huynh khác trên thế giới, tôi sẽ phải làm điều trái ngược với các bản năng cao quý nhất của mình. Tôi sẽ phải cố để ngăn con cái mình không được đọc một cuốn sách." - Allison Pearson viết./.
Một số nhà phê bình đánh giá cuốn sách qua lăng kính giống như của đại văn hào Charles Dickens bởi thông điệp xã hội chứa trong nó.
Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình khác lại cảnh báo câu chuyện được kể vẫn có sạn và thậm chí là tục tĩu, khác xa với văn phong quen thuộc dành cho thiếu nhi gắn liền với trường phù thủy Hogwarts (bối cảnh của "Harry Potter").
[Sách mới của tác giả Harry Potter có nhiều "sex"]
Không lâu trước khi thời điểm cuốn sách được trông đợi "The Casual Vacancy" ra mắt, một số nhà phê bình nói rằng họ đã sửng sốt khi đọc các trang sách mô tả về sex và ma túy.
"Tôi đã đọc một trang viết của tác giả được trẻ em ưa thích, trong đó mô tả cảnh một đứa trẻ vị thành niên bị kẻ bán heroin cho mẹ cô bé cưỡng hiếp. Kẻ hiếp dâm này lại có thể là cha đẻ của đứa em cùng cha khác mẹ 3 tuổi của cô bé, dù chưa rõ bà mẹ trong chuyện có phải là gái điếm hay không" - nhà phê bình Allison Pearson viết trên tờ Daily Telegraph.
Bà Pearson nói thêm rằng cuốn tiểu thuyết, với nội dung nói về cái nghèo và chính trị tại một ngôi làng Anh, đôi khi có các chi tiết hài hước, với sự xuất hiện thường xuyên của các quan sát kỹ về cuộc sống gây sửng sốt, đầy sự nghiệt ngã và tuyệt vọng. Hàng triệu bản của cuốn sách này đã được đặt mua trước.
Tuy nhiên tờ Mirror đã gọi sách là "Harry Potter và Chiếc cốc tục tĩu," cảnh báo tác giả sẽ đối mặt với "những chỉ trích mạnh vì đưa vào sách các từ tục tĩu với số lượng lên tới hàng trăm lần."
Đặt trong bối cảnh thơ mộng của ngôi làng tưởng tượng Pagford ở Tây Nam nước Anh, cuốn sách mang nội dung hài hước châm biếm này nói về một cuộc chiến để giành chỗ trong hội đồng giáo sứ làng, sau cái chết đột ngột của một nhân vật trong hội đồng và số phận của một gia đình nghèo.
Được giữ kín trong vòng bí mật cho tới tận khi xuất bản, cuốn sách đã xuất hiện tại các tiệm bán sách trong ngày 27/9 và được cho là sẽ sớm trở thành tiểu thuyết hư cấu ăn khách nhất tại Anh trong năm nay.
Trên tờ Independent, Boyd Tonkin gọi cuốn sách này là "bài ca tự do," sau bảy cuốn sách Harry Porter mà bà dành cho trẻ em, vốn khiến bà đổi đời và trở thành tỉ phú.
Dù phê phán phong cách trào phúng trong truyện là "vẫn còn vụng về lóng ngóng," ông nói rằng truyện đã khuấy động cảm xúc, cảm hứng và thậm chí là tạo ra phép lạ khi xây dựng các nhân vật ở tuổi vị thành niên.
Nhưng nhà phê bình Theo Tait của tờ Guardian đã đánh giá truyện tạo nên cảm giác hơi thiếu điểm nhấn, dù đã tạo ra một "thế giới có chiều sâu với đủ mọi lớp người."
Còn viết trên tờ The Times, Erica Wagner nói rằng cuốn sách được viết dựa trên ý tưởng "nó sẽ đóng vai trò động lực tạo nên một xã hội tốt đẹp," nhưng vẫn tạo cảm giác "hơi buồn tẻ."
Nhà phê bình của tờ Telegraph còn cảnh báo về việc cuốn sách có thể rơi vào tay các độc giả không phù hợp. "Trong những ngày tới đây, cùng hàng nghìn phụ huynh khác trên thế giới, tôi sẽ phải làm điều trái ngược với các bản năng cao quý nhất của mình. Tôi sẽ phải cố để ngăn con cái mình không được đọc một cuốn sách." - Allison Pearson viết./.
Linh Vũ (Vietnam+)