Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA) cho hay thu nhập ròng trong năm nay của các nông trang nước này ước tính sẽ giảm từ mức cao kỷ lục hồi năm ngoái, do chi phí đầu vào (trong đó bao gồm cả thức ăn chăn nuôi) tăng cao.
Theo báo cáo của USDA, thu nhập ròng của các nông trang Mỹ ước đạt 114 tỷ USD năm nay, giảm 3,3% so với mức thu 117,9 tỷ USD đã được điều chỉnh lại trong năm 2011.
Doanh thu từ các loại cây trồng dự kiến tăng, trong đó dẫn đầu là ngũ cốc, các loại hạt dùng làm thức ăn chăn nuôi và các cây lấy dầu. Tuy nhiên, số tăng trên vẫn thấp hơn so với mức tăng chi phí.
Sự sụt giảm sản lượng của các trang trại do hạn hán tồi tệ hồi mùa Hè vừa qua sẽ làm giá nông sản tăng cao trong năm nay, với ngô và đậu tương tăng lần lượt là 1 USD và 2 USD/giạ (1 giạ = 25,4kg).
Trong năm 2011, tổng thu nhập trung bình của hộ gia đình nông trang ở Mỹ là 57.050 USD, tăng 5,3% so với năm 2010. Trong năm nay, con số này dự kiến sẽ tăng 1% lên 57.645 USD.
Lĩnh vực nông nghiệp của Mỹ là một điểm sáng của nền kinh tế Mỹ và là yếu tố thúc đẩy tăng trưởng xuất khẩu, trong đó xuất khẩu nông sản mang về hơn 137 tỷ USD mỗi năm.
Trong năm 2011, có khoảng 2,2 triệu nông trang các loại tại nước này, với 60% trong số đó là các trang trại nhỏ với thu nhập hàng năm dưới 10.000 USD./.
Theo báo cáo của USDA, thu nhập ròng của các nông trang Mỹ ước đạt 114 tỷ USD năm nay, giảm 3,3% so với mức thu 117,9 tỷ USD đã được điều chỉnh lại trong năm 2011.
Doanh thu từ các loại cây trồng dự kiến tăng, trong đó dẫn đầu là ngũ cốc, các loại hạt dùng làm thức ăn chăn nuôi và các cây lấy dầu. Tuy nhiên, số tăng trên vẫn thấp hơn so với mức tăng chi phí.
Sự sụt giảm sản lượng của các trang trại do hạn hán tồi tệ hồi mùa Hè vừa qua sẽ làm giá nông sản tăng cao trong năm nay, với ngô và đậu tương tăng lần lượt là 1 USD và 2 USD/giạ (1 giạ = 25,4kg).
Trong năm 2011, tổng thu nhập trung bình của hộ gia đình nông trang ở Mỹ là 57.050 USD, tăng 5,3% so với năm 2010. Trong năm nay, con số này dự kiến sẽ tăng 1% lên 57.645 USD.
Lĩnh vực nông nghiệp của Mỹ là một điểm sáng của nền kinh tế Mỹ và là yếu tố thúc đẩy tăng trưởng xuất khẩu, trong đó xuất khẩu nông sản mang về hơn 137 tỷ USD mỗi năm.
Trong năm 2011, có khoảng 2,2 triệu nông trang các loại tại nước này, với 60% trong số đó là các trang trại nhỏ với thu nhập hàng năm dưới 10.000 USD./.
M. Hằng (TTXVN)