Ngày 19/7, Đại hội đồng Liên hợp quốc đã nhất trí thông qua các nghị quyết về đa ngôn ngữ trong thông tin của Liên hợp quốc và quyền mưu cầu hạnh phúc của con người.
Nghị quyết của Liên hợp quốc nhấn mạnh sự bình đẳng của sáu ngôn ngữ trong thông tin truyền thông của Liên hợp quốc, và yêu cầu Tổng Thư ký Liên hợp quốc đảm bảo 6 ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc là Anh, Pháp, Nga, Tây Ban Nha, Arập và Trung Quốc đều được hưởng các điều kiện thuận lợi cũng như các nguồn tài nguyên như nhau, để thúc đẩy truyền thông đa ngôn ngữ giữa các nước thành viên Liên hợp quốc trong các cơ quan liên chính phủ, và giữa các thành viên của các cơ quan chuyên gia của Liên hợp quốc, loại trừ sự bất bình đẳng giữa tiếng Anh với các ngôn ngữ chính thức khác của Liên hợp quốc.
Lo ngại sự phát triển đa ngôn ngữ và làm giàu website của Liên hợp quốc chậm hơn dự kiến, Đại hội đồng yêu cầu Vụ Thông tin công cộng của Liên hợp quốc thúc đẩy các biện pháp đảm bảo sự bình đẳng của các ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc trên website của tổ chức này.
Đại hội đồng Liên hợp quốc cũng yêu cầu Tổng Thư ký Liên hợp quốc hoàn tất việc đưa lên mạng bằng tất cả 6 ngôn ngữ chính của Liên hợp quốc tất cả các văn kiện, đồng thời tập trung phát triển và duy trì website đa ngôn ngữ của Liên hợp quốc.
Đa ngôn ngữ là sức mạnh của Liên hợp quốc, vì vậy đối xử công bằng với tất cả 6 ngôn ngữ chính thức sẽ góp phần thúc đẩy hợp tác và đối tác tốt hơn giữa các nước thành viên và các đối tác của Liên hợp quốc, đồng thời tạo cho các nước thành viên Liên hợp quốc cơ hội để giải thích lập trường của họ về các vấn đề quốc tế theo ngôn ngữ mà họ lựa chọn.
Cũng trong phiên họp toàn thể ngày 19/7, Đại hội đồng Liên hợp quốc cũng thông qua 4 nghị quyết khác, trong đó có nghị quyết khẳng định “hạnh phúc, cách tiếp cận phát triển.” Trong nghị quyết này, Đại hội đồng Liên hợp quốc kêu gọi các nước thành viên thúc đẩy các biện pháp chính sách công để nắm bắt tốt hơn tầm quan trọng của mưu cầu hạnh phúc và phúc lợi của con người trong phát triển.
Đại diện nhiều nước thành viên Liên hợp quốc đã khẳng định mưu cầu hạnh phúc của con người ngày càng được các nhà tư tưởng, các nhà kinh tế và lãnh đạo chính trị trên thế giới cổ vũ thông qua việc thúc đẩy các biện pháp phát triển bền vững, nhân văn và thực tiễn. Đã đến lúc vấn đề quan trọng này phải được Liên hợp quốc thảo luận không chậm trễ./.
Nghị quyết của Liên hợp quốc nhấn mạnh sự bình đẳng của sáu ngôn ngữ trong thông tin truyền thông của Liên hợp quốc, và yêu cầu Tổng Thư ký Liên hợp quốc đảm bảo 6 ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc là Anh, Pháp, Nga, Tây Ban Nha, Arập và Trung Quốc đều được hưởng các điều kiện thuận lợi cũng như các nguồn tài nguyên như nhau, để thúc đẩy truyền thông đa ngôn ngữ giữa các nước thành viên Liên hợp quốc trong các cơ quan liên chính phủ, và giữa các thành viên của các cơ quan chuyên gia của Liên hợp quốc, loại trừ sự bất bình đẳng giữa tiếng Anh với các ngôn ngữ chính thức khác của Liên hợp quốc.
Lo ngại sự phát triển đa ngôn ngữ và làm giàu website của Liên hợp quốc chậm hơn dự kiến, Đại hội đồng yêu cầu Vụ Thông tin công cộng của Liên hợp quốc thúc đẩy các biện pháp đảm bảo sự bình đẳng của các ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc trên website của tổ chức này.
Đại hội đồng Liên hợp quốc cũng yêu cầu Tổng Thư ký Liên hợp quốc hoàn tất việc đưa lên mạng bằng tất cả 6 ngôn ngữ chính của Liên hợp quốc tất cả các văn kiện, đồng thời tập trung phát triển và duy trì website đa ngôn ngữ của Liên hợp quốc.
Đa ngôn ngữ là sức mạnh của Liên hợp quốc, vì vậy đối xử công bằng với tất cả 6 ngôn ngữ chính thức sẽ góp phần thúc đẩy hợp tác và đối tác tốt hơn giữa các nước thành viên và các đối tác của Liên hợp quốc, đồng thời tạo cho các nước thành viên Liên hợp quốc cơ hội để giải thích lập trường của họ về các vấn đề quốc tế theo ngôn ngữ mà họ lựa chọn.
Cũng trong phiên họp toàn thể ngày 19/7, Đại hội đồng Liên hợp quốc cũng thông qua 4 nghị quyết khác, trong đó có nghị quyết khẳng định “hạnh phúc, cách tiếp cận phát triển.” Trong nghị quyết này, Đại hội đồng Liên hợp quốc kêu gọi các nước thành viên thúc đẩy các biện pháp chính sách công để nắm bắt tốt hơn tầm quan trọng của mưu cầu hạnh phúc và phúc lợi của con người trong phát triển.
Đại diện nhiều nước thành viên Liên hợp quốc đã khẳng định mưu cầu hạnh phúc của con người ngày càng được các nhà tư tưởng, các nhà kinh tế và lãnh đạo chính trị trên thế giới cổ vũ thông qua việc thúc đẩy các biện pháp phát triển bền vững, nhân văn và thực tiễn. Đã đến lúc vấn đề quan trọng này phải được Liên hợp quốc thảo luận không chậm trễ./.
(TTXVN/Vietnam+)
