Tân Hoa xã cho biết Chu Chí Cương,cựu Chủ nhiệm Ủy ban ngân sách của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dântoàn quốc (NPC), tức Quốc hội Trung Quốc, đã bị kết án tù chung thân vì tội nhậnhối lộ theo phán quyết ngày 10/5 của Tòa án Nhân dân Tín Dương (tỉnh Hà Nam),
Chu Chí Cương đã lạm dụng chức vụ để trục lợi và nhận hối lộ tổng cộng 7,44triệu NDT (khoảng 1,09 triệu USD) khi còn làm trợ lý Bộ trưởng Tài chính và Thứtrưởng Tài chính từ tháng 1/2000-3/2008.
Ngoài án tù chung thân, Tòa án TínDương cũng tước quyền chính trị suốt đời, đồng thời sung công toàn bộ tài sảncủa bị cáo này.
Chu Chí Cương, 60 tuổi, đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản TrungQuốc vào tháng 6/2009 do "vi phạm nghiêm trọng kỉ luật đảng và pháp luật."
Trướcđó, tháng 12/2008, ông này đã bị miễn nhiệm đại biểu NPC, hai tháng sau khi Ủyban Thường vụ NPC chấp thuận đơn từ chức của Chu Chí Cương khỏi vị trí Ủy viênỦy ban Thường vụ NPC, Chủ nhiệm Ủy ban Ngân sách của Ủy ban Thường vụ NPC cũngnhư vị trí Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính-Kinh tế của quốc hội Trung Quốc./.
Chu Chí Cương đã lạm dụng chức vụ để trục lợi và nhận hối lộ tổng cộng 7,44triệu NDT (khoảng 1,09 triệu USD) khi còn làm trợ lý Bộ trưởng Tài chính và Thứtrưởng Tài chính từ tháng 1/2000-3/2008.
Ngoài án tù chung thân, Tòa án TínDương cũng tước quyền chính trị suốt đời, đồng thời sung công toàn bộ tài sảncủa bị cáo này.
Chu Chí Cương, 60 tuổi, đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản TrungQuốc vào tháng 6/2009 do "vi phạm nghiêm trọng kỉ luật đảng và pháp luật."
Trướcđó, tháng 12/2008, ông này đã bị miễn nhiệm đại biểu NPC, hai tháng sau khi Ủyban Thường vụ NPC chấp thuận đơn từ chức của Chu Chí Cương khỏi vị trí Ủy viênỦy ban Thường vụ NPC, Chủ nhiệm Ủy ban Ngân sách của Ủy ban Thường vụ NPC cũngnhư vị trí Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính-Kinh tế của quốc hội Trung Quốc./.
(TTXVN/Vietnam+)
