Tư lệnh Lục quân Pakistan, Tướng Ashfaq Parvez Kayani ngày 17/8 đã bác bỏ thông tin nói rằng quân đội Pakistan sẽ phối hợp với các lực lượng Mỹ thực hiện một chiến dịch quân sự chung nhằm đối phó với phiến quân trên lãnh thổ quốc gia Nam Á này.
Tuyên bố của quân đội Pakistan cho biết tướng Kayani "bác bỏ thẳng thừng" những thông tin mà truyền thông Mỹ công bố, theo đó, tại cuộc gặp giữa Giám đốc Tình báo Pakistan, Trung tướng Zaheer-ul-Islam, với các quan chức Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA) tại thủ đô Washington hồi đầu tháng này, hai bên đã quyết định phát động một chiến dịch chung nhằm truy quét các phiến quân ở Bắc Waziristan cũng như phiến quân Taliban ở Pakistan đang hoạt động tại các khu vực biên giới với Afghanistan.
Tướng Kayani yêu cầu phải phân biệt rõ giữa "hành động phối hợp" với "chiến dịch chung"', đồng thời cho rằng hành động phối hợp có nghĩa là Lục quân Pakistan và Lực lượng Hỗ trợ an ninh quốc tế tại Afghanistan (ISAF) lần lượt tiến hành chiến dịch của mỗi bên trên đường biên giới Pakistan-Afghanistan.
Tướng Kayani nhấn mạnh "chiến dịch chung" trong hoàn cảnh này là không thể chấp nhận được đối với nhân dân và Lực lượng Vũ trang Pakistan.
Trong tuyên bố, tướng Kayani nhắc lại quan điểm của Islamabad rằng nếu xét thấy cần thiết, quân đội Pakistan có thể sẽ tiến hành những chiến dịch quân sự tại vùng Tây Bắc giáp với biên giới Afghanistan. Tướng Kayani nhấn mạnh những quyết định trên phải xuất phát vì quyền lợi quốc gia của Pakistan chứ không vì bất kỳ sức ép nào từ bên ngoài.
Tướng Kayani cũng cho biết cả Islamabad và Washington đều hài lòng về mức độ hợp tác giữa quân đội hai nước hiện nay và quyết tâm tiếp tục hợp tác trong tương lai để cải thiện quan hệ giữa hai nước./.