Chính phủ Niger ngày 18/9 tuyên bố loại trừ khả năng dẫn độ Saadi Gaddafi, con trai ông M. Gaddafi, về Libya vào lúc này.
Tạp chí Châu Phi trẻ ngày 18/9 dẫn lời ông Marou Amadou, người phát ngôn của Chính phủ Niger, giải thích chính phủ có quyết định này vì Niger không thể dẫn độ Saadi Gaddafi về nơi không có một phiên tòa xét xử "công bằng" và ông này chắc chắn sẽ bị tử hình.
Trái lại, ông Marou Amadou nói Niger sẽ "thực hiện nghĩa vụ của mình" nếu con trai ông M. Gaddafi bị truy tố bởi một tòa án độc lập, có đầy đủ thẩm quyền để xác định tội trạng của nhân vật này.
Saadi Gaddafi đã xin cư trú chính trị và đơn của ông đang được cấp có thẩm quyền của Niger xem xét.
Trả lời phỏng vấn tạp chí "Focus" ngày 17/9 về kết quả bỏ phiếu ngày 16/9 tại Đại hội đồng Liên hợp quốc quyết định trao ghế của Libya cho Hội đồng Dân tộc chuyển tiếp của Libya (NTC), Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Algeria, ông Amar Belani nói kết quả đó "phù hợp với lập trường" của Algeria về Libya.
Ông tái khẳng định Algeria sẵn sàng làm việc và hợp tác với chính phủ đoàn kết dân tộc đại diện cho các bên ở Libya sau khi chính phủ này được thành lập. Algeria đã bỏ phiếu trắng, thay vì không bỏ phiếu, trong cuộc bỏ phiếu trên tại Liên hợp quốc.
Tạp chí "Focus" dự đoán có thể Algeria sẽ công bố quyết định công nhận NTC vào ngày 19/9./.
Tạp chí Châu Phi trẻ ngày 18/9 dẫn lời ông Marou Amadou, người phát ngôn của Chính phủ Niger, giải thích chính phủ có quyết định này vì Niger không thể dẫn độ Saadi Gaddafi về nơi không có một phiên tòa xét xử "công bằng" và ông này chắc chắn sẽ bị tử hình.
Trái lại, ông Marou Amadou nói Niger sẽ "thực hiện nghĩa vụ của mình" nếu con trai ông M. Gaddafi bị truy tố bởi một tòa án độc lập, có đầy đủ thẩm quyền để xác định tội trạng của nhân vật này.
Saadi Gaddafi đã xin cư trú chính trị và đơn của ông đang được cấp có thẩm quyền của Niger xem xét.
Trả lời phỏng vấn tạp chí "Focus" ngày 17/9 về kết quả bỏ phiếu ngày 16/9 tại Đại hội đồng Liên hợp quốc quyết định trao ghế của Libya cho Hội đồng Dân tộc chuyển tiếp của Libya (NTC), Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Algeria, ông Amar Belani nói kết quả đó "phù hợp với lập trường" của Algeria về Libya.
Ông tái khẳng định Algeria sẵn sàng làm việc và hợp tác với chính phủ đoàn kết dân tộc đại diện cho các bên ở Libya sau khi chính phủ này được thành lập. Algeria đã bỏ phiếu trắng, thay vì không bỏ phiếu, trong cuộc bỏ phiếu trên tại Liên hợp quốc.
Tạp chí "Focus" dự đoán có thể Algeria sẽ công bố quyết định công nhận NTC vào ngày 19/9./.
(Vietnam+)
