Bộ Tài chính Nhật Bản ngày 19/4 cho biết, nước này đã chịu mức thâm hụt thương mại kỷ lục 4.410 tỷ yen trong năm tài chính 2011 (tính đến hết tháng 3/2012) do hậu quả của trận động đất, sóng thần tháng Ba năm ngoái, đồng yen tăng giá và cuộc khủng hoảng nợ công ở châu Âu.
Giá trị xuất khẩu của Nhật Bản đã giảm 3,7% so với năm trước, xuống còn 65.280 tỷ yen, trong khi nhập khẩu tăng 11,6% lên 69.690 tỷ yen do nhu cầu nhiên liệu tăng để tăng sản lượng nhiệt điện bù đắp cho nguồn điện hạt nhân sau sự cố nhà máy điện hạt nhân Fukushima 1.
Chi phí nhập khẩu khí tự nhiên hóa lỏng sử dụng cho các nhà máy nhiệt điện đã lên đến mức kỷ lục 5.400 tỷ yen, tăng 52,2% so với năm trước.
Cán cân thương mại hàng hóa đã rơi vào tình trạng thâm hụt lần đầu tiên kể từ năm tài chính 2008 trong bối cảnh kinh tế toàn cầu trì chệ sau “cú sốc Lehman” tháng 9/2008.
Theo dữ liệu có được từ năm tài chính 1979, mức thâm hụt thương mại lớn nhất trước đây của Nhật Bản dựa trên cơ sở kinh doanh hàng năm là 3.130 tỷ yen.
Riêng trong tháng Ba, mức thâm hụt đã là 82,6 tỷ yen. Mặc dù giá trị xuất khẩu tháng Ba tăng 5,9% lên 6.200 tỷ yen, lần tăng đầu tiên trong vòng sáu tháng, nhưng giá trị nhập khẩu đã tăng 10,5% lên 6.290 tỷ yen, tháng thứ 27 tăng liên tiếp./.
Giá trị xuất khẩu của Nhật Bản đã giảm 3,7% so với năm trước, xuống còn 65.280 tỷ yen, trong khi nhập khẩu tăng 11,6% lên 69.690 tỷ yen do nhu cầu nhiên liệu tăng để tăng sản lượng nhiệt điện bù đắp cho nguồn điện hạt nhân sau sự cố nhà máy điện hạt nhân Fukushima 1.
Chi phí nhập khẩu khí tự nhiên hóa lỏng sử dụng cho các nhà máy nhiệt điện đã lên đến mức kỷ lục 5.400 tỷ yen, tăng 52,2% so với năm trước.
Cán cân thương mại hàng hóa đã rơi vào tình trạng thâm hụt lần đầu tiên kể từ năm tài chính 2008 trong bối cảnh kinh tế toàn cầu trì chệ sau “cú sốc Lehman” tháng 9/2008.
Theo dữ liệu có được từ năm tài chính 1979, mức thâm hụt thương mại lớn nhất trước đây của Nhật Bản dựa trên cơ sở kinh doanh hàng năm là 3.130 tỷ yen.
Riêng trong tháng Ba, mức thâm hụt đã là 82,6 tỷ yen. Mặc dù giá trị xuất khẩu tháng Ba tăng 5,9% lên 6.200 tỷ yen, lần tăng đầu tiên trong vòng sáu tháng, nhưng giá trị nhập khẩu đã tăng 10,5% lên 6.290 tỷ yen, tháng thứ 27 tăng liên tiếp./.
M.Sơn/Tokyo (Vietnam+)