Thủ tướng Nhật Bản Yukio Hatoyama ngày 4/5 cho biết khó có thể di dời toàn bộ căn cứ không quân Futenma của lực lượng lính thủy đánh bộ Mỹ ra khỏi đảo Okinawa, miền Nam Nhật Bản.
Ông Hatoyama đưa ra phát biểu trên với báo giới sau cuộc gặp Tỉnh trưởng Okinawa, ông Hirokazu Nakaima, trong chuyến thăm đầu tiên tới đảo này kể từ khi nhậm chức Thủ tướng hồi tháng 9/2009.
Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh chỉ còn chưa đầy 1 tháng nữa là đến thời hạn chót ngày 31/3 mà Thủ tướng Hatoyama cam kết sẽ công bố quyết định về vấn đề căn cứ Futenma.
Tại cuộc gặp Tỉnh tưởng Nakaima, Thủ tướng Hatoyama đề nghị Okinawa tiếp tục chịu đựng căn cứ Futenma đóng trên đảo này, vì trong tình hình hiện nay cần duy trì quan hệ đồng minh với Mỹ để bảo đảm khả năng răn đe về an ninh.
Ông xin lỗi người dân trên đảo về "gánh nặng" này và hứa đến cuối tháng này giải quyết những vấn đề tiếng ồn, ô nhiễm và các nguy cơ do các máy bay của căn cứ không quân này gây ra.
Tỉnh trưởng Nakaima thúc giục Thủ tướng Hatoyama giảm bớt gánh nặng cho đảo Okinawa về các căn cứ quân sự của Mỹ, hy vọng chính phủ xem xét vấn đề căn cứ Futenma trên cơ sở cam kết của Thủ tướng Hatoyama đưa ra khi vận động tranh cử, theo đó "ít nhất" di chuyển căn cứ này ra khỏi đảo Okinawa, nếu không phải ra khỏi Nhật Bản.
Đây là lần đầu tiên Thủ tướng Hatoyama chính thức thừa nhận một phần căn cứ Futenma sẽ được duy trì trên đảo Okinawa. Có nguồn tin cho rằng ông Hatoyama có thể chấp thuận thực hiện thỏa thuận ký giữa Tokyo và Washington năm 2006, theo đó di chuyển căn cứ Futenma đến vùng bờ biển ở Nago), Bắc Okinawa.
Thủ tướng Hatoyama cho biết chính phủ đang xem xét di dời một phần căn cứ Futenma đến đảo Tokunoshima ở Bắc Okinawa, và cuối tuần này ông sẽ thảo luận việc này với các quan chức chủ chốt. Tuy nhiên, thị trưởng của 3 thành phố ở Tokunoshima đã dự kiến đến gặp Thủ tướng để phản đối việc này.
Năm 2006, chính phủ tiền nhiệm tại Nhật Bản và Mỹ đã nhất trí di dời căn cứ không quân Futenma từ địa điểm đông dân cư hiện nay tới một khu vực duyên hải thưa dân hơn.
Việc Thủ tướng Hatoyama cam kết xét lại kế hoạch này và chuyển căn cứ trên ra khỏi Okinawa, và có thể ra khỏi Nhật Bản, đã gây căng thẳng với Washington, đồng minh chủ chốt của Tokyo./.
Ông Hatoyama đưa ra phát biểu trên với báo giới sau cuộc gặp Tỉnh trưởng Okinawa, ông Hirokazu Nakaima, trong chuyến thăm đầu tiên tới đảo này kể từ khi nhậm chức Thủ tướng hồi tháng 9/2009.
Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh chỉ còn chưa đầy 1 tháng nữa là đến thời hạn chót ngày 31/3 mà Thủ tướng Hatoyama cam kết sẽ công bố quyết định về vấn đề căn cứ Futenma.
Tại cuộc gặp Tỉnh tưởng Nakaima, Thủ tướng Hatoyama đề nghị Okinawa tiếp tục chịu đựng căn cứ Futenma đóng trên đảo này, vì trong tình hình hiện nay cần duy trì quan hệ đồng minh với Mỹ để bảo đảm khả năng răn đe về an ninh.
Ông xin lỗi người dân trên đảo về "gánh nặng" này và hứa đến cuối tháng này giải quyết những vấn đề tiếng ồn, ô nhiễm và các nguy cơ do các máy bay của căn cứ không quân này gây ra.
Tỉnh trưởng Nakaima thúc giục Thủ tướng Hatoyama giảm bớt gánh nặng cho đảo Okinawa về các căn cứ quân sự của Mỹ, hy vọng chính phủ xem xét vấn đề căn cứ Futenma trên cơ sở cam kết của Thủ tướng Hatoyama đưa ra khi vận động tranh cử, theo đó "ít nhất" di chuyển căn cứ này ra khỏi đảo Okinawa, nếu không phải ra khỏi Nhật Bản.
Đây là lần đầu tiên Thủ tướng Hatoyama chính thức thừa nhận một phần căn cứ Futenma sẽ được duy trì trên đảo Okinawa. Có nguồn tin cho rằng ông Hatoyama có thể chấp thuận thực hiện thỏa thuận ký giữa Tokyo và Washington năm 2006, theo đó di chuyển căn cứ Futenma đến vùng bờ biển ở Nago), Bắc Okinawa.
Thủ tướng Hatoyama cho biết chính phủ đang xem xét di dời một phần căn cứ Futenma đến đảo Tokunoshima ở Bắc Okinawa, và cuối tuần này ông sẽ thảo luận việc này với các quan chức chủ chốt. Tuy nhiên, thị trưởng của 3 thành phố ở Tokunoshima đã dự kiến đến gặp Thủ tướng để phản đối việc này.
Năm 2006, chính phủ tiền nhiệm tại Nhật Bản và Mỹ đã nhất trí di dời căn cứ không quân Futenma từ địa điểm đông dân cư hiện nay tới một khu vực duyên hải thưa dân hơn.
Việc Thủ tướng Hatoyama cam kết xét lại kế hoạch này và chuyển căn cứ trên ra khỏi Okinawa, và có thể ra khỏi Nhật Bản, đã gây căng thẳng với Washington, đồng minh chủ chốt của Tokyo./.
(TTXVN/Vietnam+)
