Arthur Chaskalson, một trong những luật sư đã bào chữa cho Nelson Mandela tại phiên tòa diễn ra trong những năm 1960, đã qua đời tại Johannesburg hôm thứ Bảy, hưởng thọ 81 tuổi.
Luật sư Arthur Chaskalson (giữa) là người da trắng, nhưng đứng cùng chiến tuyến với ông Mandela chống lại nạn phân biệt chủng tộc (Nguồn: AFP)
Chính quyền Nam Phi không công bố nguyên nhân gây ra cái chết, nhưng đài truyền hình SABC có nói rằng Chaskalson lâu nay đã chật vật chống lại bệnh ung thư máu. Tổng thống Jacob Zuma đã ca ngợi "vai trò can đảm của Chaskalson trong cuộc chiến chống apartheid" và rằng ông đã giúp "định hình nền dân chủ lập hiến như hiện nay". 7 năm sau thời điểm tham gia vụ xét xử Mandela, Chaskalson đã trở thành chánh án tối cao của đất nước và đã tham gia vào Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ với vai trò một thẩm phán. Chaskalson, một người da trắng, đã là thành viên đội bào chữa Mandela trong phiên tòa Rivonia 1963-64 đã chứng kiến việc Mandela, biểu tượng chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc apartheid bị tuyên phạt tù chung thân. "Arthur Chaskalson và Nelson Mandela đã bước chung một con đường cùng nhau, từ phiên tòa Rivonia cho tới sự nảy nở của nền dân chủ tại Nam Phi và về sau nữa" - Quỹ Mandela thông báo sau khi hay tin về cái chết của ông - "Trong suốt cuộc đời, Chaskalson đã tham gia bào chữa cho rất nhiều người chống lại apartheid" và trong năm 1978 đã giúp thành lập một trung tâm pháp lý đã được Mandela gọi là "tiếng nói pháp lý của những người thấp cổ bé họng"./.
Linh Vũ (Vietnam+)
