[Live] "Birdman" đoạt giải Oscar dành cho Phim hay nhất

Sự kiện thảm đỏ bao gồm màn giới thiệu và phỏng vấn các ngôi sao, trước khi lễ trao giải chính thức được bắt đầu từ 8h30 sáng theo giờ Việt Nam và được truyền trực tiếp trên kênh HBO.
Đạo diễn Alejandro Gonzalez Inarritu của phim Birdman trên sân khấu lễ trao giải Oscar

Bộ phim "Birdman" đã giành 4 giải Oscar tại Lễ trao giải của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ diễn ra sáng 23/2 (theo giờ Việt Nam), trong đó có 2 giải quan trọng là Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất (Alejandro Gonzalez Inarritu).

Giải Oscar nam chính xuất sắc nhất được trao choEddie Redmayne với vai diễn thiên tài Stephen Hawking trong "The Theory of Everything" còn Julianne Moore đoạt Oscar Nữ chính cho vai diễn trong "Still Alice".

Bộ phim "The Grand Budapest Hotel" cũng đoạt 4 giải Oscar, nhưng lại trượt những giải quan trọng nhất.

Dưới đây là toàn bộ diễn biến của buổi lễ diễn ra tại nhà hát Dolby tại Los Angeles, Mỹ.

Từ 5 giờ sáng ngày 23/2, sự kiện thảm đỏ Oscar với sự xuất hiện của những tài tử, minh tinh và những nhà làm phim hàng đầu thế giới đã chính thức được lên sóng. Sự kiện thảm đỏ bao gồm màn giới thiệu và phỏng vấn các ngôi sao, trước khi lễ trao giải chính thức được truyền hình trực tiếp từ 8h30 sáng.

Tại Oscar 2015, hai bộ phim “Birdman” và “The Grand Budapest Hotel” đã cũng dẫn đầu với chín hạng mục mỗi phim, bao gồm cả Phim và Đạo diễn xuất sắc nhất. Hai tác phẩm xếp ngay sau đó về số lượng đề cử là “American Sniper” của đạo diễn Clint Eastwood và “The Imitation Game” với tám đề cử mỗi phim.

Như thường lệ, phần thảm đỏ luôn thu hút sự chú ý của người hâm mộ trên toàn cầu, với sự xuất hiện của những tài tử giai nhân hàng đầu Hollywood trong những bộ cánh nổi bật từ những hãng thời trang đình đám trên toàn cầu.

Trong ảnh là Michael Keaton, ứng cử viên hàng đầu cho tượng vàng Oscar Nam chính với bộ phim Birdman:

Mario Cotillard trong bộ váy của hãng Dior. Cô là 1 trong những ứng cử viên của hạng mục Nữ chính năm nay với bộ phim "Two days, One Night". Minh tinh người Pháp này từng một lần đoạt Oscar với vai diễn trong "La Vie en Rose" (2007)

Nam MC của Oscar năm nay là Neil Patrick Harris xuất hiện bảnh bao bên người bạn đời David Burtka. Anh nổi tiếng với vai diễn tay sát gái Barney Stinson trong loạt phim truyền hình hài How I Met Your Mother và từng nhiều lần được làm MC các lễ trao giải nhờ khiếu hài hước cùng tài năng ảo thuật. Năm nay là lần đầu tiên Neil làm MC cho Oscar và anh cho biết mình trăn trở "làm thế nào để vượt qua được Ellen Degeneres cùng màn selfie thế kỷ với dàn sao Hollywood tại Oscar 2015"

 

Người đẹp Dakota Johnson thu hút mọi ánh nhìn trên thảm đỏ với bộ đầm đỏ từ Saint Lauren. Cô là nhân vật đã thiêu đốt phòng vé toàn cầu trong 2 tuần qua khi thủ vai nữ chính trong bộ phim nhạy cảm "50 shades of Grey"

 

Tonight’s the night! The stars, the gowns, speeches, and the thing I’m most looking forward to - watching from my sofa. #Oscars

— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) February 22, 2015 Trên Twitter, nữ MC của chương trình năm ngoái là Ellen DeGeneres cho biết cô sẽ xem giải Oscar 2015 tại ghế sofa nhà mình

Người đẹp Rosamund Pike cũng đã xuất hiện trên thảm đỏ với bộ váy hoa văn hình hoa hồng giống như cái tên của cô. Sinh năm 1979, sự nghiệp của nữ diễn viên người Anh này đã có 1 bước đột phá trong năm qua với bộ phim Gone Girl và vai diễn "Amy huyền diệu".

 

Quý độc giả có thể đọc thêm bình phim Gone Girl của VietnamPlus tại đây: http://www.vietnamplus.vn/co-gai-mat-tich-ung-cu-vien-nghiem-tuc-cua-oscar-2015/287793.vnp

Lupita Nyong'O - người chiến thắng hạng mục Nữ diễn viên phụ tại Oscar 2014 với "12 Years a Slave" - trong trang phục của hãng Calvin Klein.


 

Đồ họa các đề cử hạng mục chính tại Oscar 2015.

Eddie Redmayne - ứng cử viên cho Oscar Nam chính với vai diễn thiên tài tàn tật Stephen Hawking trong The Theory of Everything. Nam diễn viên người Anh này bắt đầu được chú ý với bộ phim Les Miserables (2012) trước khi vụt sáng trong năm qua với bộ phim về Hawking. Để vào vai nhà vật lý vĩ đại trên, anh đã dành gần nửa năm tìm hiểu về cuộc đời ông cũng như căn bệnh ALS để nhập vai một cách hoàn hảo nhất


 


 

Với vai diễn người mắc bệnh Alzheimer trong "Still Alice", Julianne Moore đã nhận được đề cử Oscar thứ 5 trong sự nghiệp. Cô cũng là ứng cử viên số 1 cho tượng vàng Oscar Nữ chính của năm nay. Bộ váy của Moore tới từ hãng Chanel


 

Felicity Jones - một trong những ứng cử viên của Oscar Nữ chính với vai Jane Hawking trong "The Theory of Everything".

Hello gorgeous! Felicity Jones looks amazing. #Oscars pic.twitter.com/dDkPAt4ymb

— Nikki Rappaport (@nikkirap) February 22, 2015

Ethan Hawke - ngôi sao của bộ phim mất 12 năm để thực hiện "Boyhood". Đề cử Oscar Nam diễn viên phụ với "Boyhood" là lần thứ 4 của Hawke.


 

Cơ hội chiến thắng của Hawke là không nhiều, bởi sự góp mặt của J.K. Simmons. Nam diễn viên gạo cội này gần như chắc chắn sẽ đoạt Oscar Nam diễn viên phụ với vai diễn người thầy, nhạc trưởng hà khắc trong bộ phim "Whiplash"


 

It's raining in LA and we're on our way to the Oscars! Gonna be a #wetredcarpet! pic.twitter.com/ufdgsYVq0I

— chris pratt (@prattprattpratt) February 23, 2015 Tài tử Chris Pratt của Guardians of the Galaxy chia sẻ bức ảnh cùng người đẹp Anna Faris đang trên đường tới dự Oscar

Nàng "luật sư tóc vàng hoe" Reese Witherspoon rạng rỡ trên thảm đỏ. Sau khi đoạt Oscar Nữ chính với "Walk the Line" (2005), ngôi sao này đang đứng trước cơ hội có tượng vàng thứ hai khi được đề cử với "Wild".


 

Ở tuổi 45, nữ ca sĩ/diễn viên Jennifer Lopez vẫn thu hút mọi ánh nhìn với vẻ ngoài quyến rũ của mình.


 

Cây viết Hadley Freeman của tờ The Guardian đã có mặt bên trong nhà hát Dolby

Nhập mô tả cho ảnh

 

"Bảo vật của nước Anh" Benedict Cumberbatch cùng người vợ mới cưới Sophie Hunter. Nam diễn viên nổi tiếng với vai diễn Sherlock Holmes có lần đầu tiên được đề cử Oscar với "The Imitation Game", trong đó anh vào vai nhà giải mã Alan Turing có đóng góp cực kỳ quan trọng trong Thế Chiến II

 

Margot Robbie
Chloe Grace Moretz
Anna Wintour - nữ tổng biên tâp đầy quyền lực của tạp chí thời trang Vogue
Zoe Saldana
Cate Blanchett

Người chiến thắng Oscar Nam phụ 2014 là Jared Leto cũng đã có mặt trên thảm đỏ cùng 1 chiếc ô

 

Scarlett Johansson
Gwyneth Paltrow
Nicole Kidman
Emma Stone

Thảm đỏ Oscar là nơi mà ngay cả nữ ca sĩ lắm chiêu  Lady Gaga cũng trở nên lộng lẫy thay vì gu thời trang kỳ dị có một không hai thường thấy.

 

Chương trình Oscar lần thứ 87 đã chính thức được bắt đầu, với màn ca hát thú vị của MC Neil Patrick Harris được phụ họa bởi Jack Black. Sau khi hát, cây hài này đã bình thản nói: "Mọi thứ do tôi tự biên tự diễn cả đấy".

 

Lupita Nyong'O đã có mặt trên sân khấu để trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Các đề cử bao gồm:

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất:
Robert Duvall, The Judge
Ethan Hawke, Boyhood
Edward Norton, Birdman
Mark Ruffalo, Foxcatcher
J.K. Simmons, Whiplash

VÀ NGƯỜI CHIẾN THẮNG LÀ J.K. SIMMONS!!! Vai diễn người thầy hà khắc trong Whiplash đã đem về cho ngôi sao 60 tuổi này giải Oscar đầu tiên trong sự nghiệp.

 

(Khi trao giải, Lupita đã đọc nhầm: "Và ... diễn viên sẽ được trao cho" thay vì "Và giải Oscar sẽ được trao cho)

J.K. Simmons dành lời khuyên cho khán giả khi lên nhận giải: "Hãy nói chuyện với cha mẹ mình nhiều hơn"

Liam Neeson và Dakota Johnson đã lần lượt lên sân khấu. Tài tử Neeson có mặt để giới thiệu 2 đề cử Oscar "Phim hay nhất" trong khi Johnson giới thiệu màn trình diễn "Lost Stars" của Adam Levine. Đây là ca khúc được đề cử "Bài hát trong phim hay nhất" với "Begin Again".

Ca khúc Lost Stars, một trong những bản nhạc phim được ưa thích nhất năm qua:

 

JLo và Chris Pine có mặt trên sân khấu để trao giải "Thiết kế phục trang".

Thiết kế phục trang xuất sắc nhất:
Milena Canonero, The Grand Budapest Hotel
Mark Bridges, Inherent Vice
Colleen Atwood, Into the Woods
Anna B. Sheppard và Jane Clive, Maleficent
Jacqueline Durran, Mr. Turner


VÀ NGƯỜI CHIẾN THẮNG LÀ Milena Canonero!

Minh tinh Reese Witherspoon đã có mặt trên sân khấu để trao Oscar Trang điểm.

Trang điểm và làm tóc xuất sắc nhất:
Bill Corso và Dennis Liddiard, Foxcatcher
Frances Hannon và Mark Coulier, The Grand Budapest Hotel
Elizabeth Yianni-Georgiou và David White, Guardians of the Galaxy

Và The Grand Budapest Hotel đã có được Oscar thứ 2 trong đêm!

Neil Patrick Harris đã cố gây tiếng cười bằng bộ phim "American Sniper", tác phẩm dựa trên cuộc đời xạ thủ lừng danh Chris Kyle. Song trên mạng xã hội, người hâm mộ không tỏ ra đồng tình với việc này. Oprah Winfrey cũng tỏ ra không vui khi bị ví "Oprah to như doanh thu của American Sniper vậy".

Neil Patrick Harris not really firing for me yet. Looks nervous. #Oscars

— Piers Morgan (@piersmorgan) February 23, 2015

Chiwetel Ejiofor và Nicole Kidman có mặt để giới thiệu Oscar "Phim nước ngoài hay nhất"

Phim nước ngoài xuất sắc nhất:
Ida, Poland
Leviathan
, Russia
Tangerines
, Estonia
Timbuktu
, Mauritania
Wild Tales
, Argentina

 

Và tác phẩm chiến thắng là Ida của Ba Lan. Đây là một chiến thắng bất ngờ bởi ứng cử viên hàng đầu trước đó là Leviathan của Nga. Đạo diễn Pawel Pawlikowski tỏ ra ngập tràn hạnh phúc

 

Các ứng cử viên Oscar Phim hay nhất gồm "Boyhood", "The Theory of Everything" và "Birdman" được giới thiệu

 

Ca khúc "Everything is Awesome" từ "The Lego Movie" được biểu diễn trên sân khấu Oscar. Đây là nhạc phẩm được đề cử "Bài hát trong phim hay nhất".

Jason Bateman và Kerry Washington giới thiệu Oscar "Phim ngắn xuất sắc"

Phim ngắn xuất sắc nhất:
Aya
Boogaloo and Graham
Butter Lamp
Parvaneh
The Phone Call

Và Oscar được trao cho: The Phone Call!

 

Phim tài liệu ngắn xuất sắc nhất:
Crisis Hotline: Veterans Press 1
Joanna
Our Curse
The Reaper
White Earth


Và tác phẩm chiến thắng là Crisis Hotline!

Đây là sản phẩm của hãng HBO

 

 

Ca khúc I'm not gonna miss you được Tim McGraw trình bày trên sân khấu. Bài hát trong phim Glen Campbell…I’ll Be Me được đề cử Oscar "Ca khúc trong phim hay nhất". Bản thân Glen Campbell đã quá già và không đủ sức để có mặt tại Oscar năm nay.

 

Neil Patrick Harris vừa để lại dấu ấn khi xuất hiện trên sân khấu với độc một chiếc quần lót (nhái lại 1 cảnh trong Birdman) và mắng mỏ Miles Teller (nhái cảnh trong Whiplash).

Sienna Miller và Chris Evans có mặt trên sân khấu để trao giải "Hòa âm xuất sắc".

Hòa âm xuất sắc nhất:
American Sniper, John Reitz, Gregg Rudloff và Walt Martin
Birdman, 
Jon Taylor, Frank A. Montaño và Thomas Varga
Interstellar
, Gary A. Rizzo, Gregg Landaker và Mark Weingarten
Unbroken
, Jon Taylor, Frank A. Montaño và David Lee
Whiplash
, Craig Mann, Ben Wilkins và Thomas Curley

Và tác phẩm đoạt giải Hòa âm xuất sắc là WHIPLASH

 

Bộ đôi trên cũng tiếp tục ở trên sân khấu để trao giải: Biên tập âm thanh

Biên tập âm thanh xuất sắc nhất:
American Sniper, Alan Robert Murray và Bub Asman
Birdman, 
Martín Hernández và Aaron Glascock
The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 
Brent Burge và Jason Canovas
Interstellar
, Richard King
Unbroken, 
Becky Sullivan và Andrew DeCristofaro

Tác phẩm chiến thắng là American Sniper

Bom tấn chiến tranh của điện ảnh Mỹ

 

Jared Leto có mặt trên sân khấu để trao Oscar "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất"

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất:
Patricia Arquette, Boyhood
Laura Dern, Wild
Keira Knightley, The Imitation Game
Emma Stone, Birdman
Meryl Streep, Into the Woods

Và người chiến thắng là Patricia Arquette của Boyhood! Đây là đề cử và chiến thắng đầu tiên trong sự nghiệp của nữ diễn viên sinh năm 1968 này

Vai diễn của cô trong Boyhood mất 12 năm để hoàn thành

 

Ansel Elgort cùng Chloe Moretz lên sân khấu để trao giải Kỹ xảo

Kỹ xảo xuất sắc nhất:
Captain America: The Winter Soldier, Dan DeLeeuw, Russell Earl, Bryan Grill và Dan Sudick
Dawn of the Planet of the Apes, Joe Letteri, Dan Lemmon, Daniel Barrett và Erik Winquist
Guardians of the Galaxy, Stephane Ceretti, Nicolas Aithadi, Jonathan Fawkner và Paul Corbould
Interstellar, Paul Franklin, Andrew Lockley, Ian Hunter và Scott Fisher
X-Men: Days of Future Past
, Richard Stammers, Lou Pecora, Tim Crosbie và Cameron Waldbauer

Và tác phẩm chiến thắng hạng mục Kỹ xảo là INTERSTELLAR. 

Paul Franklin, Andrew Lockley, Ian Hunter và Scott Fisher từng sát cánh với đạo diễn Christopher Nolan trong cả Inception

 

Phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất:
The Bigger Picture
The Dam Keeper
Feast
Me and My Moulton
A Single Life

Tác phẩm chiến thắng là FEAST

 

Zoe Saldana và Dwayne Johnson (biệt danh The Rock) lên sân khấu để trao giải "Phim hoạt hình xuất sắc nhất"

Phim hoạt hình xuất sắc nhất:
Big Hero 6
The Boxtrolls
How to Train Your Dragon 2
Song of the Sea
The Tale of Princess Kaguya

Và Oscar cho Phim hoạt hình xuất sắc được trao cho BIG HERO 6. Đây là 1 bất ngờ khác, sau khi How to train your dragon 2 đã chiến thắng tại hạng mục này ở Quả Cầu Vàng tháng trước

 

Chris Pratt và Felicity Jones lên sân khấu để trao giải "Thiết kế sản xuất"

Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất:
The Grand Budapest Hotel 
The Imitation Game
Interstellar
Into the Woods
Mr. Turner

Và The Grand Budapest Hotel đã có được Oscar thứ 3 trong đêm khi giành thêm giải "Thiết kế sản xuất"

 

Idris Elba và Jessica Chastain lên bục để trao giải Quay phim

Quay phim xuất sắc nhất:
Emmanuel Lubezki, Birdman
Robert Yeoman, The Grand Budapest Hotel
Lukasz Zal and Ryszard Lenczewski, Ida
Dick Pope, Mr. Turner
Roger Deakins, Unbroken

Người chiến thắng là nhà quay phim Emmanuel Lubezki của Birdman.Đây là Oscar thứ 2 liên tiếp của ông sau chiến thắng năm ngoái cùng Gravity

Lubezki là một tài năng của điện ảnh Mexico

 

Meryl Streep có mặt và khiến khán phòng lặng đi với lời tri ân cho những tên tuổi làng điện ảnh đã ra đi trong năm qua: Phillip Seymour Hoffman, Robin Williams, Lauren Bacall, Mike Nichols ... và cả nhà văn Gabriel García Márquez

Benedict Cumberbatch và Naomi Watts lên sân khấu để giới thiệu "Biên tập phim":

Biên tập phim xuất sắc nhất:
Joel Cox và Gary D. Roach, American Sniper
Sandra Adair, Boyhood
Barney Pilling, The Grand Budapest Hotel
William Goldenberg, The Imitation Game
Tom Cross, Whiplash

Và giải thưởng Biên tập phim xuất sắc được trao cho Tom Cross của WHIPLASH!

 

Phim tài liệu xuất sắc nhất:
Citizenfour
Finding Vivien Maier
Last Days in Vietnam
The Salt of the Earth
Virunga

Và tác phẩm chiến thắng là Citizenfour

Tác phẩm nói về Edward Snowden đã chiến thắng giải Phim tài liệu

 

Ca khúc Glory trong phim "Selma" được ngôi sao John Legend biểu diễn. Đây là nhạc phẩm nằm trong danh sách đề cử "Bài hát trong phim" hay nhất

https://www.youtube.com/watch?v=HUZOKvYcx_o

Idina Menzel và John Travolta lên sân khấu trao giải cho "Bài hát trong phim hay nhất". Mendel đã chiến thắng năm ngoái với "Let it go" trong Frozen

Ca khúc trong phim xuất sắc nhất:
“Everything Is Awesome” - The Lego Movie 
“Glory” - Selma
“Grateful” - Beyond the Lights
“I’m Not Gonna Miss You” - Glen Campbell…I’ll Be Me 
“Lost Stars” - Begin Again

Và người chiến thắng là John Legend, với ca khúc Glory trong Selma!

 

Lady Gaga đang biểu diễn The Sound of Music trong bộ phim kinh điển cùng tên với chất giọng đầy nội lực.

The Grand Budapest Hotel đã có Oscar thứ 4 trong đêm với "Nhạc phim hay nhất". Nhà soạn nhạc Alexander Desplat đã vinh dự chiến thắng tại hạng mục này!

Nhạc nền xuất sắc nhất:
The Grand Budapest Hotel
The Imitation Game
Interstellar
Mr. Turner
The Theory of Everything

Cây hài Eddie Murphy lên sân khấu trao giải "Kịch bản gốc xuất sắc"

Kịch bản gốc xuất sắc nhất:
Birdman, Alejandro G. Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Jr. & Armando Bo
Boyhood
, Richard Linklater
Foxcatcher
, E. Max Frye và Dan Futterman
The Grand Budapest Hotel
, Wes Anderson & Hugo Guinness
Nightcrawler
, Dan Gilroy

Và Oscar được trao cho Birdman! Alejandro G. Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Jr. & Armando Bo là những cái tên được trao giải Kịch bản gốc xuất sắc

 

 

Bà hoàng truyền hình Mỹ Oprah Winfrey lên bục trao giải cho "Kịch bản chuyển thể xuất sắc"

Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất:
American Sniper, Jason Hall
The Imitation Game, Graham Moore
Inherent Vice
, Paul Thomas Anderson
The Theory of Everything
, Anthony McCarten
Whiplash
, Damien Chazelle

Và giải Oscar thuộc về Graham Moore với kịch bản cho bộ phim Anh "The Imitation Game"

 

Tính tới thời điểm này, The Grand Budapest Hotel đang dẫn đầu với 4 giải, xếp ngay sau là Whiplash với 3 giải. Birdman hiện mới chỉ có 2 giải thưởng

Ben Affleck trao giải "Đạo diễn xuất sắc nhất" cho nhà làm phim người Mexico Alejandro Gonzalez Inarritu với "Birdman". Đây là năm thứ 2 liên tiếp 1 đạo diễn Mexico thắng giải, sau Alfonso Cuaron năm ngoái

 

Đạo diễn xuất sắc nhất:
Alexandro G. Iñárritu, Birdman
Richard Linklater, Boyhood
Bennett Miller, Foxcatcher
Wes Anderson, The Grand Budapest Hotel
Morten Tyldum, The Imitation Game

Cate Blanchett lên sân khấu để trao Oscar Nam chính

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất:
Steve Carell, Foxcatcher
Bradley Cooper, American Sniper
Benedict Cumberbatch, The Imitation Game
Michael Keaton, Birdman
Eddie Redmayne, The Theory of Everything

Và Oscar được trao cho Eddie Redmayne với vai diễn thiên tài Stephen Hawking trong The Theory of Everything!

 

Sau 4 lần được đề cử, Julianne Moore đã chiến thắng Oscar Nữ chính 2015 với vai diễn trong Still Alice!!!

 

Hạng mục cuối cùng được trao sẽ là Oscar Phim xuất sắc nhất:

Phim xuất sắc nhất:
American Sniper
Birdman
Boyhood
The Grand Budapest Hotel
The Imitation Game
Selma
The Theory of Everything
Whiplash

Và Phim hay nhất thuộc về BIRDMAN!!!

(Vietnam+)

Tin cùng chuyên mục