Phóng viên TTXVN tại Anh dẫn số liệu công bố ngày 5/10 của Văn phòng Thống kê quốc gia Anh (ONS), cho thấy kinh tế nước này đã suy thoái sâu hơn và quá trình hồi phục chậm hơn nhiều so với những dự báo và kỳ vọng đưa ra trước đây.
ONS đã bất ngờ hạ mức ước tính tăng trưởng kinh tế cho quý 2 vừa qua từ 0,2% xuống còn 0,1% sau khi có thêm các dữ liệu thông tin. Đồng thời, ONS cũng giảm mức ước tính tăng trưởng kinh tế quý trước đó từ 0,5% xuống còn 0,4%.
Với việc tăng trưởng âm 0,5% trong quý tư năm ngoái, các số liệu mới nhất của ONS cho thấy nền kinh tế Anh đã không tăng trưởng trong 9 tháng liên tiếp (tính tới tháng 6/2011).
Theo tính toán của ONS, tổng sản lượng của nền kinh tế Anh đã giảm 7,1% trong giai đoạn từ tháng 3/2008 tới tháng 6/2009, và điều này cho thấy tình trạng suy thoái sâu hơn so với ước tính ban đầu (là 6,4%). Sức mua của người tiêu dùng cũng giảm mạnh, cho thấy tác động của các hoạt động kinh tế ảnh hưởng tới đời sống của người dân như thế nào.
Trong quý 1 và 2 năm nay, tiêu dùng hộ gia đình đã giảm 0,8%, mức giảm mạnh nhất kể từ đáy suy thoái đầu năm 2009. Còn trong năm 2010, tiêu dùng hộ gia đình đã giảm 1,7%.
Các nhà kinh tế cho rằng các số liệu mới của ONS sẽ gia tăng thêm sức ép cho Ngân hàng Trung ương Anh (BoE) trong việc tái khởi động chương trình nới lỏng định lượng (QE)./.|
ONS đã bất ngờ hạ mức ước tính tăng trưởng kinh tế cho quý 2 vừa qua từ 0,2% xuống còn 0,1% sau khi có thêm các dữ liệu thông tin. Đồng thời, ONS cũng giảm mức ước tính tăng trưởng kinh tế quý trước đó từ 0,5% xuống còn 0,4%.
Với việc tăng trưởng âm 0,5% trong quý tư năm ngoái, các số liệu mới nhất của ONS cho thấy nền kinh tế Anh đã không tăng trưởng trong 9 tháng liên tiếp (tính tới tháng 6/2011).
Theo tính toán của ONS, tổng sản lượng của nền kinh tế Anh đã giảm 7,1% trong giai đoạn từ tháng 3/2008 tới tháng 6/2009, và điều này cho thấy tình trạng suy thoái sâu hơn so với ước tính ban đầu (là 6,4%). Sức mua của người tiêu dùng cũng giảm mạnh, cho thấy tác động của các hoạt động kinh tế ảnh hưởng tới đời sống của người dân như thế nào.
Trong quý 1 và 2 năm nay, tiêu dùng hộ gia đình đã giảm 0,8%, mức giảm mạnh nhất kể từ đáy suy thoái đầu năm 2009. Còn trong năm 2010, tiêu dùng hộ gia đình đã giảm 1,7%.
Các nhà kinh tế cho rằng các số liệu mới của ONS sẽ gia tăng thêm sức ép cho Ngân hàng Trung ương Anh (BoE) trong việc tái khởi động chương trình nới lỏng định lượng (QE)./.|
(TTXVN/Vietnam+)