Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Iran Ali Ahani cho biết nước này sẽ đáp trả "thích đángvà mạnh mẽ" nếu Liên minh châu Âu (EU) theo đuổi các biện pháp trừng phạtTeheran liên quan đến chương trình hạt nhân.
Theo trang web của Đài truyền hình Press TV, ông Ahani đã chuyển thông điệptrên đến Quốc vụ khanh đối ngoại của Đức Wolf-Ruthart Born trong cuộc gặp ngày19/6.
Khẳng định chính sách ngoại giao cũng như các biện pháp trừng phạt của phươngTây và EU đối với Iran là "dối trá và vô dụng," Thứ trưởng Ngoại giao Iran kêugọi EU chấm dứt chính sách đối đầu với nhà nước Cộng hòa Hồi giáo.
Ông Ahani nhấn mạnh "chính sách trừng phạt Iran liên quan tới chương trìnhhạt nhân sẽ không giúp giải quyết tranh cãi nhưng sẽ gây tổn thất cho các côngty của EU.
Hãng thông tấn chính thức của Iran IRNA dẫn lời Thứ trưởng Ahani khẳng địnhnhững biện pháp trừng phạt không thể ngăn cản được nỗ lực làm chủ công nghệ hạtnhân, cũng như quyết tâm giành quyền lợi chính đáng của Chính phủ và nhân dânIran trong việc khai thác công nghệ hạt nhân dưới sự giám sát của Cơ quan nănglượng nguyên tử quốc tế (IAEA).
Trước đó, tại Hội nghị thượng đỉnh EU, diễn ra trong hai ngày 17-18/6 ởBrussels, Bỉ, các nhà lãnh đạo EU đã nhất trí áp dụng các biện pháp trừng phạt mới khắc nghiệt hơn đối với Iran nhằm gia tăng sức ép với Teheran về chươngtrình hạt nhân của nước này.
Các biện pháp trừng phạt chủ yếu tập trung vào ngành kinh tế chủ chốt củaIran là lĩnh vực dầu khí như cấm đầu tư mới, hỗ trợ kỹ thuật và chuyển giao côngnghệ cho khu vực dầu khí của Iran.
Ngoài ra, biện pháp trừng phạt này cũng nhằmvào lĩnh vực thương mại, vận tải, ngân hàng và bảo hiểm của Iran.
Các biện pháp của EU được thông qua chỉ một ngày sau khi Bộ Tài chính Mỹthông báo các biện pháp trừng phạt mới đối với Iran.
Nga đã lên tiếng chỉ trích mạnh mẽ việc Mỹ và EU đơn phương áp đặt các biệnpháp trừng phạt mới đối với Teheran vượt quá các biện pháp đã được Hội đồng Bảoan Liên hợp quốc thông qua.
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nga Sergey Riabkov cho rằng những biện pháp trừngphạt đơn phương vượt quá mức độ đã được nhất trí và phản ánh trong Nghị quyếtcủa Hội đồng Bảo an phá hoại thành quả chung của sự phối hợp giữa các đối tác.
Trong một diễn biến khác, Bộ trưởng Quốc phòng Iran Ahmad Vahidi ngày 19/6 đãbác bỏ tuyên bố mới đây của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates cho rằng Irancó thể phát động một cuộc tấn công nhằm vào châu Âu với "hàng chục hoặc hàngtrăm" tên lửa.
Các phương tiện truyền thông Iran dẫn lời ông Ahmad Vahidi cho rằng tuyên bốcủa Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ là "dối trá." Ông khẳng định Iran xây dựng lực lượngtên lửa để phòng thủ trước bất cứ hành động xâm lược quân sự nào và không nhằmđe dọa bất kì nước nào.
Ông Vahidi cho rằng chính quyền Mỹ đang tìm cách mở rộng phạm vi chi phối ratoàn châu Âu và kiếm cớ để không phá hủy số vũ khí hạt nhân đã được triển khaitại khu vực này./.
Theo trang web của Đài truyền hình Press TV, ông Ahani đã chuyển thông điệptrên đến Quốc vụ khanh đối ngoại của Đức Wolf-Ruthart Born trong cuộc gặp ngày19/6.
Khẳng định chính sách ngoại giao cũng như các biện pháp trừng phạt của phươngTây và EU đối với Iran là "dối trá và vô dụng," Thứ trưởng Ngoại giao Iran kêugọi EU chấm dứt chính sách đối đầu với nhà nước Cộng hòa Hồi giáo.
Ông Ahani nhấn mạnh "chính sách trừng phạt Iran liên quan tới chương trìnhhạt nhân sẽ không giúp giải quyết tranh cãi nhưng sẽ gây tổn thất cho các côngty của EU.
Hãng thông tấn chính thức của Iran IRNA dẫn lời Thứ trưởng Ahani khẳng địnhnhững biện pháp trừng phạt không thể ngăn cản được nỗ lực làm chủ công nghệ hạtnhân, cũng như quyết tâm giành quyền lợi chính đáng của Chính phủ và nhân dânIran trong việc khai thác công nghệ hạt nhân dưới sự giám sát của Cơ quan nănglượng nguyên tử quốc tế (IAEA).
Trước đó, tại Hội nghị thượng đỉnh EU, diễn ra trong hai ngày 17-18/6 ởBrussels, Bỉ, các nhà lãnh đạo EU đã nhất trí áp dụng các biện pháp trừng phạt mới khắc nghiệt hơn đối với Iran nhằm gia tăng sức ép với Teheran về chươngtrình hạt nhân của nước này.
Các biện pháp trừng phạt chủ yếu tập trung vào ngành kinh tế chủ chốt củaIran là lĩnh vực dầu khí như cấm đầu tư mới, hỗ trợ kỹ thuật và chuyển giao côngnghệ cho khu vực dầu khí của Iran.
Ngoài ra, biện pháp trừng phạt này cũng nhằmvào lĩnh vực thương mại, vận tải, ngân hàng và bảo hiểm của Iran.
Các biện pháp của EU được thông qua chỉ một ngày sau khi Bộ Tài chính Mỹthông báo các biện pháp trừng phạt mới đối với Iran.
Nga đã lên tiếng chỉ trích mạnh mẽ việc Mỹ và EU đơn phương áp đặt các biệnpháp trừng phạt mới đối với Teheran vượt quá các biện pháp đã được Hội đồng Bảoan Liên hợp quốc thông qua.
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nga Sergey Riabkov cho rằng những biện pháp trừngphạt đơn phương vượt quá mức độ đã được nhất trí và phản ánh trong Nghị quyếtcủa Hội đồng Bảo an phá hoại thành quả chung của sự phối hợp giữa các đối tác.
Trong một diễn biến khác, Bộ trưởng Quốc phòng Iran Ahmad Vahidi ngày 19/6 đãbác bỏ tuyên bố mới đây của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates cho rằng Irancó thể phát động một cuộc tấn công nhằm vào châu Âu với "hàng chục hoặc hàngtrăm" tên lửa.
Các phương tiện truyền thông Iran dẫn lời ông Ahmad Vahidi cho rằng tuyên bốcủa Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ là "dối trá." Ông khẳng định Iran xây dựng lực lượngtên lửa để phòng thủ trước bất cứ hành động xâm lược quân sự nào và không nhằmđe dọa bất kì nước nào.
Ông Vahidi cho rằng chính quyền Mỹ đang tìm cách mở rộng phạm vi chi phối ratoàn châu Âu và kiếm cớ để không phá hủy số vũ khí hạt nhân đã được triển khaitại khu vực này./.
(TTXVN/Vietnam+)