Theo một nguồn tin Chính phủ Afghanistan ngày 26/2, hai cố vấn Mỹ bị một đồng nghiệp Afghanistan bắn chết tại Bộ Nội vụ Afghanistan, do đã chế nhạo cuộc biểu tình chống Mỹ liên quan vụ đốt kinh Koran tại một căn cứ của Mỹ.
Mô tả nguyên nhân vụ việc dẫn tới vụ nổ súng, nguồn tin cho biết các cố vấn Mỹ đã "chỉ trích người biểu tình và gọi họ với những ngôn từ xấu xa" khi xem những clip biểu tình ở Kabul.
Nguồn tin giấu tên nói: "Họ gọi kinh Koran là một quyển sách tồi trước sự có mặt của một đồng nghiệp Afghanistan. Sau đó, nhân viên người Afghanistan đã có cãi vã với các cố vấn và còn bị đe dọa. Người này (nhân viên người Afghanistan) đã nổi giận và bắn họ. Người này sau đó đã biến mất. Không ai biết vụ việc trong hơn một giờ sau đó, bởi căn phòng được làm cách âm."
Trong khi đó, một người phát ngôn Lực lượng Hỗ trợ An ninh quốc tế (ISAF) do NATO chỉ huy nói rằng vụ việc vẫn đang được điều tra.
Cùng ngày, Đức và Pháp cho biết sẽ rút các nhân viên làm cố vấn khỏi các cơ quan Afghanistan sau vụ việc kể trên vì "lý do an toàn."
Bộ trưởng Hợp tác Đức Dirk Niebel nhấn mạnh quyết định của Berlin là "biện pháp đề phòng," và các nhân viên này sẽ trở lại công việc ngay khi tình hình lắng dịu.
Trước đó, NATO và Anh cũng đã có những quyết định tương tự./.