Google giải thích dấu nháy đơn ở ký hiệu "+1's"

Theo Google, dấu nháy đơn đó chỉ có mục đích làm cho ký hiệu dịch vụ của Google trở nên rõ ràng và người dùng sẽ dễ đọc hơn.

Mới đây Google đã giải đáp thắc mắc về dấu nháy đơn xuất hiện trong ký hiệu "+1's" trong dịch vụ mà gã khổng lồ này cung cấp.

Sở dĩ Google phải lên tiếng giải trình về ký hiệu này vì cộng động mạng mới đây đã có những thắc mắc rằng dấu nháy đơn trong "+1's" không phải là ký hiệu viết tắt cũng không phải ký hiệu sở hữu cách như trong ngữ pháp tiếng Anh, vậy sự có mặt của dấu nháy này có ý nghĩa gì?

Theo giải thích của Google, dấu nháy đơn đó chỉ có mục đích làm cho ký hiệu dịch vụ của Google trở nên rõ ràng và người dùng sẽ dễ đọc hơn. Thêm vào đó, Google cho rằng con số 1 đôi khi trông giống với ký tự l (không viết hoa). Vì vậy, Google sử dụng "+1's" sẽ khiến người dùng không bị nhầm lẫn thành ký hiệu "+ls."

Kèm theo lời giải thích này, "gã khổng lồ tìm kiếm" toàn cầu cũng không quên cảm ơn sự quan tâm của người dùng tới từng chi tiết dịch vụ của mình.

Hiện dịch vụ Google+ vẫn giới hạn người sử dụng, bởi chỉ những người có thư mời mới có thể tham gia mạng xã hội mới này.

Nhưng cũng chính vì vậy mà trên mạng đã xuất hiện rất nhiều email giả mạo thư mời của Google./.

Đại Hải (Vietnam+)