Ngoại trưởng Anh William Hague ngày 12/2 đã cực lực lên án việc CHDCND Triều Tiên tiến hành vụ thử hạt nhân có cường độ mạnh nhất từ trước tới nay của nước này, đồng thời kêu gọi Hội đồng bảo an có “phản ứng cứng rắn” đối với Triều Tiên.
“Anh đã bắt đầu tham vấn khẩn cấp với các bên trong HĐBA để kêu gọi có phản ứng mạnh mẽ đối với bước phát triển mới này của Triều Tiên,” ông Hague nói trong một tuyên bố. “Triều Tiên có một lựa chọn: hợp tác mang tính xây dựng với cộng đồng quốc tế để chấm dứt chương trình phát triển hạt nhân và tên lửa đạn đạo, trở lại bàn đám phán, hoặc đối mặt với sựbị cô lập ngày càng tăng và những hành động tiếp theo của HĐBA và cộng đồng quốc tế.” Ông Hague nói Triều Tiên đã vi phạm hàng loạt nghị quyết của HĐBA, đe dọa tới ổn định và hòa bình ở bán đảo Triều Tiên. Cùng ngày, Tổng Thư ký Liên hợp quốc (TTK LHQ) Ban Ki-moon đã lên án vụ thử hạt nhân lần thứ ba của Triều Tiên, đồng thời cho rằng thật "đáng trách" khi Bình Nhưỡng bất chấp những lời kêu gọi quốc tế nhằm kiềm chế các hành động khiêu khích như vậy. Trong một thông cáo, người phát ngôn của TTK LHQ, ông Martin Nesirky cho biết: "Ông Ban Ki-moon đã lên án vụ thử vũ khí hạt nhân ngầm này do Bắc Triều Tiên tiến hành ngày hôm nay. Đây là một sự vi phạm trắng trợn và nghiêm trọng các nghị quyết liên quan của Hội đồng Bảo an LHQ". Hãng tin Interfax dẫn một nguồn tin Bộ Ngoại giao Nga cho biết Mátxcơva "lên án mạnh mẽ" vụ thử hạt nhân trên của Bắc Triều Tiên, đồng thời coi đây là một sự vi phạm các nghĩ vụ quốc tế của Bình Nhưỡng. Nguồn tin từ Bộ Quốc phòng Nga cho biết cường độ vụ thử hạt nhân của Bắc Triều Tiên là trên 7 kilotone. Tại Tokyo, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe cũng cho biết nước này "rất lấy làm tiếc" trước vụ thử trên và đang cân nhắc áp đặt các lệnh trừng phạt đơn phương đối với Bình Nhưỡng. Chính phủ Hàn Quốc cũng lên án vụ thử trên của miền Bắc, và coi đó là "sự vi phạm trắng trợn" các lệnh trừng phạt của LHQ./.
Một quan chức Hàn Quốc trình bày kết quả đo đạc từ vụ thử hạt nhân của Triều Tiên (Nguồn: AFP)
(Vietnam+)
