Ông chủ câu lạc bộ bóng đá Chelsea Roman Abramovich có những đặc quyền trong việc tiếp xúc với Tổng thống Nga Vladimir Putin, nhưng chẳng có ảnh hưởng lớn nào với người đứng đầu điện Kremlin.
[Hai tỷ phú Nga đưa nhau ra tòa ở London]
Thẩm phán Elizabeth Gloster của tòa án Anh nói hôm 19/9 rằng tỉ phú Nga có "mối quan hệ rất tốt " với Tổng thống, nhưng không thể thao túng ông.
Thẩm phán đã đưa ra phán quyết trên, sau khi bác đơn kiện của đại gia Nga Boris Berezovsky chống lại người đồng hương vào tháng trước.
Berezovsky cáo buộc Abramovich phạm tội tống tiền, lạm dụng tín nhiệm và phá hợp đồng, đồng thời nói rằng Abramovich đã đe dọa mình phải bán cổ phiếu trong công ty dầu Sibneft của Nga.
Nhưng Gloster đã ra phán quyết có lợi cho Abramovich. Bà nói rằng Berezovsky vốn đã là một nhân chứng không đáng tin cậy.
Trong phán quyết đầy đủ công bố hôm 19/9, bà đã đưa ra các nhận xét kể trên. "Không có cơ sở bằng chứng nào ủng hộ cáo buộc rằng Abramovich đã thao túng hoặc gây ảnh hưởng với Tổng thống Putin hay các quan chức trong chính quyền của ông, theo những cách thức giúp Abramovich đạt được mục tiêu thương mại. Tôi giả định rằng trong một số trường hợp, Tổng thống Putin có cân nhắc quan điểm của Abramovich khi đưa ra quyết định. Nhưng việc Abramovic ở vào vị thế có thể gây sức ép với Tổng thống là không có căn cứ" - bà nói.
Thẩm phán cũng gọi Abramovich là nhân chứng trung thực, đáng tin cậy, đã có những câu trả lời cẩn thận và thấu đáo trong các cuộc kiểm tra chéo, trong khi Berezovsky đối lập hoàn toàn với ông.
Bà nói rằng Berezovsky đôi lúc thể hiện sự "thiếu trung thực một cách cố ý" hoặc "tự thuyết phục bản thân tin vào các câu chuyện do chính mình nghĩ ra"./.
[Hai tỷ phú Nga đưa nhau ra tòa ở London]
Thẩm phán Elizabeth Gloster của tòa án Anh nói hôm 19/9 rằng tỉ phú Nga có "mối quan hệ rất tốt " với Tổng thống, nhưng không thể thao túng ông.
Thẩm phán đã đưa ra phán quyết trên, sau khi bác đơn kiện của đại gia Nga Boris Berezovsky chống lại người đồng hương vào tháng trước.
Berezovsky cáo buộc Abramovich phạm tội tống tiền, lạm dụng tín nhiệm và phá hợp đồng, đồng thời nói rằng Abramovich đã đe dọa mình phải bán cổ phiếu trong công ty dầu Sibneft của Nga.
Nhưng Gloster đã ra phán quyết có lợi cho Abramovich. Bà nói rằng Berezovsky vốn đã là một nhân chứng không đáng tin cậy.
Trong phán quyết đầy đủ công bố hôm 19/9, bà đã đưa ra các nhận xét kể trên. "Không có cơ sở bằng chứng nào ủng hộ cáo buộc rằng Abramovich đã thao túng hoặc gây ảnh hưởng với Tổng thống Putin hay các quan chức trong chính quyền của ông, theo những cách thức giúp Abramovich đạt được mục tiêu thương mại. Tôi giả định rằng trong một số trường hợp, Tổng thống Putin có cân nhắc quan điểm của Abramovich khi đưa ra quyết định. Nhưng việc Abramovic ở vào vị thế có thể gây sức ép với Tổng thống là không có căn cứ" - bà nói.
Thẩm phán cũng gọi Abramovich là nhân chứng trung thực, đáng tin cậy, đã có những câu trả lời cẩn thận và thấu đáo trong các cuộc kiểm tra chéo, trong khi Berezovsky đối lập hoàn toàn với ông.
Bà nói rằng Berezovsky đôi lúc thể hiện sự "thiếu trung thực một cách cố ý" hoặc "tự thuyết phục bản thân tin vào các câu chuyện do chính mình nghĩ ra"./.
Linh Vũ (Vietnam+)
